c1est

c1est

論語 - 個人讀書筆記

2021 年 9 月 24 日#

子曰:"君子喻於義,小人喻於利"。
子曰:"見賢思齊焉,見不賢而內自省也"。
子曰:"君子坦蕩蕩,小人長戚戚"。
季文子三思而後行。子聞之,曰:"再,斯可以"。

季文子辦事,要反覆考慮多次後才行動。孔子聽到後,說:"考慮兩次就可以了",體現的是因材施教。

子曰:"餵女子於小人難養也,近之則不孫,遠之則怨"。

譯文:" 先生說:「只有妾侍和僕人最難教養,親近他們,他們就會無禮,疏遠他們,他們就會抱怨。」

孔子曰:"君子有三戒,少之時,血色未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥,及其老也,血氣既衰,戒之在得。"

色:譯為脾氣
得:譯為貪婪

2024 年 4 月 15 日#

子曰:"學而時習之,不亦悅乎。有朋自遠方來,不亦樂乎。人不知而不愠,不亦君子乎。"

習:譯為践行。
我大概記得在圖書館看的論語裡,對第一句話的解釋是:"自己的思想被當時的人推崇,不也是很快樂嗎?",不過我現在找不到原文了,也搜不到翻譯成這樣的版本。
按目前主流的說法是:夫子說:"對於所學能適時實習、践行,不也令人愉悅嗎?有志同道合者從遠方來,不也令人快樂嗎?別人不了解自己而不心生怨憤,不也稱得上君子嗎?"
第一句重在知行合一、實踐。

載入中......
此文章數據所有權由區塊鏈加密技術和智能合約保障僅歸創作者所有。